《杨承和神道碑》释文 (AI补字)

作者:魏炳惠 柳公权書院院长    阅读:3人次

撰写文章不易,转载请保留作者及出处:柳公权書院 www.liugongquan.com.cn

    唐故開府、贈揚州大都督、楊公神道之碑

    唐故開府儀同三司、行左驍衛上將軍、知內侍省事、上柱國、弘農郡開國公、食邑二千戶、贈揚州大都督楊公神道碑並序。

    金紫光祿大夫、守太子少師、兼兵部尚書、上柱國、晉陽縣開國伯、食邑七百戶王起撰。

    翰林學士、朝議大夫、行尚書工部侍郎、上柱國、賜紫金魚袋柳公權書。

    天子之內臣,於乾象,在皇位之側。考於史冊,列諸侯之上而才賢間出,用應昌時。至若資忠履信、秉文耀武,入則贊帝猷、盡瘁於密命,出則護師律、裁成於勳伐。公忠以報國,勤儉以治身,行無淄磷,言有獻替,巍巍開府,應昌時矣!

    公諱承和,字䫧,弘農華陰人也。其先姬姓,蓋晉唐叔虞之後,封為楊侯,因氏焉!寶得異雀之祥,震有墮鱣之慶。迭為公輔,世為儒宗。布在史諜,故不書。曾祖諱裔,隱居不仕。大父諱傑,皇朝特進、行彭王府長史、兼試太府卿、上柱國。烈考諱至忠,皇扈從、朝議大夫、行內侍省內寺伯、上柱國。皆內積德善,名重於禁闈。外宣王命,務成於藩閫。

    公即寺伯之元子也,端良不回,貞正有守。立言工文,皆根於風雅,精力強學,必究於儒玄。鳳生而仁義夙成,龍伏而風雲自會。

    德宗聞名,異之。詔召私第,由是入金門,侍丹墀。風姿褏然,無出其右。會邇臣戲於宣徽殿,分曹為二,各奏爾能,喧嘩上前,爭談帝德,公獨無言,獻碑一篇而已,其文麗,其事實,聖情大悅,佳賞久之。

    憲宗繼明之後,尤加渥洽,屢承顧問,因獻緣情五言之什,上異其才,特賜綠綬、拜內府局丞、充東頭承旨,承旨以東為貴者,為其近於君也。

    明年榮遷近侍,為供奉官,拜內寺伯。加銀章朱紱之錫,超拔榮耀,冠於群倫。於公頔之節制襄陽,有就加官告,詔公齎以諭之,布宸衷之信誠,偵閫外之同異。

    明年,以奉使稱旨,再諭漢南,於公果以族行,歸於魏闕。上獎其功,拜內園通掖副使,尋充內莊宅副使,兩倅右職,皆推異能。

    五年特加金紫之服,遷內給事充西班供奉,先是吳少誠以淮右叛,其後少敭繼兄為帥,未王命也。上以公情田至深,智刃能斷,深可以觀變,斷可以決疑。俾之周爰,用安反側,且以留後官告賜之,革其非心,去其僭物。由是一境効節,九重貢珍,勞旋條奏。上大悅,拜左神策護軍中尉副使,貳左廣之師律,簉中壘之軍政,慰薦多感,整訓有方,有聲績於禁戎矣!天下之鎮以劍南為大,連郡廿六以為府,帶甲四萬三千以為軍。其登壇授鉞,多以三臺居之,而護戎之任,非內朝勳德第一者不處。上以公能以德佐軍矣,特拜劍南監軍使。時節制之臣武西元衡,其人也。以輔臣居鎮,其雄才瓌望與公葉德,軍政有闕,公能補之,號之為柱石,甿俗有便,公能贊之,不越於罇俎,道和投水,利侔斷金。南蠻不敢窺疆,西戎由是屏跡。武公入覲,公掌留務,師人欣戴,與杖鉞同。

    其明年,徵歸京師,以器能周密,拜翰林使,以樂府審音,充教坊使。李愬之鎮徐方也,詔公特旌節授之,換李願歸朝,人稱其才焉!常山之亂,諸侯以王命討不庭,魏帥田公弘正次於南宮縣,公捧詔宣諭,介胄知勇。

    十二年,改授內園裁接使,清廉正直,使人以義,百菓繁而植物茂。動有理,聲達於中外。會淮右未殄,天兵問罪,公三出銜命,罙入於壁壘之下,急宣於鋒刃之中,由是天師飢者如得哺,寒者如得纊,感恩勠力,竟破凶徒,底寜一方,亦公之力也。會常山貢,忠請削德、棣二郡以贖罪。上許自新,詔公齎國厚賞而將命,以覃其恩,以固其節,則河朔清泰,率土晏然。

    十四年,惟帝念功,遷以大職、授內飛龍使,用非子之法,求造父之馭,頒政而圉人懲勸,考牧而天馬蕃息,由是位加內侍、充右神策軍副使,其德聲理跡,如倅左廣之日也。

    穆宗皇帝肇位四海,錄其前勲,封弘農縣開國男、食邑三百戶,是歲十月,進封開國伯、食邑七百戶。屬西有昆夷之患,鹽州以城惡來告,國之保鄣,斯為急務。遂委公為使,築城浚池,庀徒計費,用力少、見功多,省財太半,而塞上有金湯之固。上嘉之,遷右監門衛將軍(同正)。田布之鎮魏也,命公送之且追李愬,三軍不同,變生蒼卒,公撫遏多方,即時底定。復命條奏,上獎歎久之,進封開國侯、食邑一千戶。幽鎮之叛也,詔李光顏充十道都統,王師無功,詔公充行營十道兵馬都監,以代段文政。公素習龍豹之韜略,夙知鵝鸛之陣法,以為百戰百勝,不若不戰而屈人之兵,幽鎮輸誠,繄公之力。三年四月,徵拜正員右監門衛大將軍、知內侍省事,專掌樞密。四年六月,改右領軍衛大將軍。

    敬宗宅位之元年,進封弘農郡開國公、食邑二千戶。

    二年十二月,進階特進,改官右威衛上將軍。樞密者,即漢中書令之職也,非德顯內朝、才經大政者,未嘗居之,公典茲重任,首尾九春,為清廉之軌範,行公忠之師訓,左右皇極,翊宣聖猷,以瞰室為戒,以攲器為心,寵極而彌驚,功成而思退,丹懇累上,皇慈乃俞。

    五年六月,改拜內弓箭庫使、兼軍器使。庀戎士之器,足工人之食,弊無不去,利無不興,每歲省公財一萬餘貫。公雖離樞務,而孜孜密啓,多所補益,其諫毬表曰:“臣伏見,近日宣索毬杖至多,所出皆有折損,即知鞠場之內,慶溢於常時。夫馭朽之戒,前古所以深防。如銜策小差,即尊嚴失於慎重,然刑加皂圉,罪極有司,何足酬日月之虧盈,何足補天地之舒慘。夫理之於未亂者,力有餘而可久,理之於已亂者,力不足而多虞。伏願省閱臣言,至於數四,抑諸不足而行有餘,即天下幸甚!”上親自批答曰:“省視來奏,歎尚於懷,詞旨切直,深所警戒,豈止空寧於朕躬,頗謂可薦於宗廟。”於是罷追毬樂。駕幸兩軍,軍將駕前射生,公聞又表諫曰:“臣聞神策軍將駕前射生。貞元已前,悉無此例。伏以陛下稽古垂範,法天而行,事必守程,動不違道。夫軍戎騎射,是小將之微藝,非統眾之秘略,豈得亂持弓矢,逞勇於萬乘之前,武挍參行躍馬於廣場之內,緣左軍已有,即右軍不可無之,此度既宣後,伏乞終罷。夫忠臣孝子感君父思報者,在其心,不在閑武藝也!如要識其面而欲加恩者,但召之與語,足為殊澤,豈必見其奔騁而識其心?今天下之人以為唐虞之代可見矣!臣不欲有纖芥之失,而為唐虞之累。”䟽奏御書批答云:“卿所奏論深以為然。惟卿愛朕,惟朕知卿,異日更有別事稍違於理者,須便奏論,勿替前意也。”如是奏諫凡有百章,忘軀憂國皆此類也。

    夫正直者,必有盗憎之禍,故屈平不悔於九死,柳季不辭於三黜,從古然也。九年三月,出為劍南西川監軍使,進階開府儀同三司,改官左驍衛上將軍,依前知內侍省事。其年五月七日,達成都府。如簧之言,中朝轉甚。至九月五日,謫去驩郡。十月二日,次於荊州,薨於公安縣,讒勝故也。年五十有六。公受詔之際,以大道為心,殊無懾懼,其遺表曰:“臣去九月五日,得罪西川,披露無所,向闕號泣,精魄飛揚,以今月二日,水路至荊州公安縣,伏奉中使劉忠諒奉宣聖旨,賜臣絕命之書,受命惶怖,再拜奉辭,遽為冥寞之魂,敢忘憂國之志!伏願勤儉節用,詢納蒭蕘,實邊以備四夷,積府庫用防水旱,即萬邦永固。九有乂安,延聖運於無窮,富黔首於天下,即宗社幸甚!蒼生幸甚!臣素無才業,謬承寵光,趍列禁闈卅餘載,無德而祿,禍亦宜然。雖申犬馬之誠,豈報無涯之施。今者九泉在即,幽顯將分,對白日而披心,仰青天而謝罪,稽顙就死,瞑目如歸,攀望聖恩,此生無及。”

    於戲!衛史魚之既歿,尚諫以屍,楚子囊之長逝,不忘誠郢。公之遺忠。望古遙集,已而神道疾惡,聖鑒孔明。其年十一月廿一日,讒賊罔極,滅無遺噍,上覽遺章,悔之難及。至開成元年正月九日,特降明勅,洗雪無辜,復官爵,許歸葬。四月一日,公之喪至於京師私第,追贈揚州大都督,別勅致祭,其文曰:“惟爾蓮峯,挺秀荊璞。含章氷壺,慙清竹箭。讓直發跡,諸生之列,蘊報碩儒之業,探六爻之旨,擅八體之能。繹宣父之韋編,泛伯英之墨沼。動皆中禮,言必依經,踐歷六朝,始終一致。倅禁營而恩威克著,司武庫而法制精嚴,密勿道洽於機衡,護理績宣於戎閫,積素書於篋笥,好學忘劬,垂鐵帶以金章。終身不易,雖倪寬之強學,晏嬰之清儉,又何加焉!方將便蕃要重,羽翼禁闈,出作爪牙,入為心膂。而成茲貝錦,事起如簧,甑中方驗於拾塵,川上以悲於閱水。臨終致諫,情不忘忠,止藩將悟其青蠅,集舍遽聞於鵩鳥。言歸故國,兆起佳城,詔復舊班,仍追新命,簫笳載咽,諒魂兮以歸來,竹帛傳芳,信矣歿而不朽!臨歧遣奠,用示恩榮。”十月十三日,禮葬於京兆府長安縣龍首鄉。先修之塔,公比崇釋教,悟真如之理,譯《金剛經》一卷、製《九徵心誡》一卷,遺言範釋氏之教荼毗,後躬寘於石槨,兆域封樹。皆生前而為之,累甓成塔,公自製陰銘,議者稱其達。

    夫人琅琊王氏,先公下世,塋直塔之北。有子二人,長曰:師敏,內外客省使、朝議大夫、行內侍省內府局令、上柱國、弘農縣開國公、食邑一千五百戶、賜紫金魚袋。次曰:師禮,徵事郎、守內侍省宮闈局令、弘農縣開國子、食邑五百戶、賜紫金魚袋。皆行兼儒術,稟公之嚴訓,才經王事,繼公之令名。金紫迭耀於內庭,棣萼交輝於右職。並榮宮禁,大振家聲。孫三人曰:彥昕;曰:彥時;曰:彥暐。皆稟異質,生于德門。鄧林多材,荆山出玉。積善之應也!

    公自貞元迄于開成,歴踐六朝,歲更十閏,階至開府儀同三司,官至左驍衛上將軍,勲登上柱國,爵及開國公。皆積行累功,以極崇位,克己復禮,以致峻秩,衣無重綵,食不貳味。雖權重望崇,位視台階。手不持金玉,口不言泉貨。所悅者,圖畫琴書而已。信明主之心膂,為近臣之龜鏡者矣!夫論譔先德,克家之大節,刊勒前勲,顯親之至孝,二孤見讬,千祀披文,銘曰:

    唐叔之後,俾侯于楊。崇基峻遠,靈源廣長。

    家傳高尚,代降賢良。四知警慎,三惑戒荒。

    太華巉岩,倚天秀絕。應時呈瑞,降此明哲。

    公惟挺生,材乃人傑,宣力玉階,馳名金闕。

    精心百氏。銳意三墳。令問令望,允武允文。

    卑禮下士,盡節忠君。清貞中立,孤潔不群。

    鞅掌顯位,從容二紀。道直如絃,心清若水。

    慈愛利物,謙沖剋己。翊贊皇猷,馨香青史。

    入常近侍,出乃監臨。潛運奇略,姧凶革心。

    常山効順,懸瓠就擒。趙人思慕,蔡土謳吟。

    嗟乎!

    讒人罔極,搆害全德,達命恬然,受詔匍匐。

    臨難忘身,封章憂國。義士感傷,忠臣歎息。

    龍首之側,鳳城之西。靈塔屹屹,秋草萋萋。

    碧海為山,高原成澤,刊石不朽,紀勲德兮。

    開成四年四月十九日建。


撰写文章不易,转载请保留作者及出处:柳公权書院 www.liugongquan.com.cn